martes, 18 de marzo de 2014

Anatomía de un Desastre en Las Terrenas






















Anatomía de un Desastre en Las Terrenas
Mediante una simple observación se puede nota que por la tapa del desague sanitario frente a la entrada del hospital se vierten en la calle unos 10 litros de agua contaminada con excrementos cada minuto.  En un metro cúbico de agua hay 1000 litros de agua, eso quiere decir que desde esa tapa se estaría expulsando aproximadamente un metro cúbico de agua  cada hora y media.  Mil litros de agua es el equivalente a un tinaco de 250 galones.  Eso quiere decir que solamente por esa tapa se tiran a la calle cada día unos 16 tinacos de 250 galones o 4,000 galones por día.
Si multiplicamos lo que produce ese hoyo frente al hospital con la que se produce en otros cinco puntos en el pueblo estamos diciendo que 20,000 galones de agua contaminada (80 metros cúbicos) proveniente del sistema de alcantarillado y séptico corre por contenes, calles, patios, cañadas cada día.
 ¿Adónde va esa agua contaminada?  Pasa por los contenes del barrio del hospital y por la cañada que la rodea, por el Caño Seco y sus calles aledañas, por los contenes y cañadas en Abra Grande, por la calle Gregorio Luperón que comunica al barrio del hospital con el BTA, por la calle Francisco Alberto Caamao Deñó frente al antiguo Hotel Cacao Beach y quién sabe donde más.  La podredumbre en el Caño Seco se une a la podredumbre del Río Las Terrenas que comienza por el vertedero y termina en la playa frente al destacamento policial.  La podredumbre del barrio del hospital paso por la cañada que desemboca en la Laguna Maricó y eventualmente termina en Playa Las Ballenas.  Hay calles, casas y patios donde la podredumbre pulula a flote por haberse saturado el subsuelo.
Esa agua contaminada no es solamente excrementos y orina, sino que está mezclada que el agua subterránea que se introduce en las tuberías.  Además, no todas las aguas contaminadas salen a flote, algunas permanece en el subsuelo, terminan en las aguas subterráneas, contribuyen a la debilitación del suelo, poniendo en riesgo a corto y a largo plazo la salubridad en nuestros hogares, de los ríos y las playas.
A manera de contexto, usando el método de evaluación rápida de contaminación de agua, aire y suelo de la Organización Mundial de la Salud, el Centro para el Eco-Desarrollo de la Bahía de Samaná y su Entorno (CEBSE) realizó una evaluación en el 1994 para los municipios de Sánchez y Samaná (ver http://www.bvsde.paho.org/bvsaidis/puertorico/xiii.pdf),   Según el estudio realizado por el CEBSE, el río Las Terrenas descarga a la playa 40,000 metros cúbicos de agua residuales residencial y hotelera por año y 540 toneladas por año de residuos sólidos.    Esto causa una contaminación microbiológica y físico-química a través de todo su cauce y en las playas que son utilizadas por turistas y lugareños.  De acuerdo a ese estudio que data del 1994, Las Terrenas producía 1,500 toneladas de basura al año depositada a cielo abierto y 64,000 metros cúbicos de agua residual doméstica y hotelera vertida a cielo abierto. 
Este estudio debe ser replicado o una nueva metodología de medición utilizada, para evaluar los niveles actuales de contaminación después del desastre medioambiental causado por el alcantarillado mal construído, 20 años después del estudio original.  Estimamos que los resultados no revelarían mejora, sino un desequilibrio y condiciones mucho mayores.
¿Quién va a someter a Felucho Jiménez y al ingeniero José Aponte por provocar en Las Terrenas los excesivos niveles de contaminación en nuestras casas, calles, ríos, cañadas, lagunas y playas a raíz de un sistema de desague inefectivo, mal construido e inoperante?  ¿Quién someterá a esas personas y a los que observaron lo que ocurría, como las autoridades edilicias de ese entonces, la gobernación, los encargados de los departamentos correspondientes del gobierno central?  ¿A quién haremos responsables por provocar enfermedades gastrointestinales, en la piel y todas las otras cosas que resultan de oler, tocar, pisar y llevar a nuestros pisos y patios excrementos líquidos, condiciones difíciles de computar en término a pérdidas económicas, de calidad de vida pero que afectan a niñ@s, ancian@s y personas en general?  ¿Será posible que las consecuencias de esa podredumbre no nos duela lo suficiente como para permitir que las culpables y responsables permanezcan impunes mientras Las Terrenas se ahoga en excrementos?

La Planta de Tratamiento y Alcantarillado en la Prensa
Según el informe del Ministerio de Turismo, la planta de tratamiento de Las Terrenas fue construída con fondos del CEIZTUR (Comité Ejecutor de Infraestructuras en Zonas Turísticas) por un monto de RD$213,561,383.00 millones de pesos.  Las obras fueron dirigidas por el titular de la CEIZTUR, ingeniero José Aponte bajo la gestión del ministro de turismo Felix (Felucho) Jiménez.  O sea, lo que ocurrió en Las Terrenas con el sistema de desague y la planta de tratamiento se lo debemos a la gestión del exministro de turismo Felucho Jiménez al que muchos recuerdan como uno de los mejores “amigos” de Las Terrenas.  Según la prensa nacional en el 2011 (ver http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=238367) ,  el gobierno invirtió 892 millones de pesos en obras de infraestructura en Las Terrenas.  En las palabras del Ministro de Turismo con esos fondos se construyeron el sistema de alcantarillado, la planta de tratamiento de aguas residuales, la reparación de la carretera Sánchez-Las Terrenas y el asfaltado de calles en el municipio.
Según la prensa nacional, el ministro de turismo Felucho Jiménez entregó siete millones de pesos al Consorcio Solsanit por concepto del segundo avance para la construcción del sistema de alcantarillado y planta de tratamiento en Las Terrenas (ver http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=31460).  El Consorcio Solsanit es presidido por el Ing. Pedro Castillo de Castro, quien de acuerdo a un informe de Nuria Piera aparecido en Acento.com.do en abril del 2012, aportó un millón de pesos en octubre del 2010 a la cuenta del Partido de la Liberación Dominicana.  El Consorcio Solsanit ganó una licitación para la construcción de 45 planteles escolares por un valor que superó los mil millones de pesos (ver http://www.acento.com.do/index.php/news/14740/56/Nuria-revela-que-Felix-Bautista-y-amigos-regalaron-millones-de-dolares-a-Martelly.html).
Visto de manera más específica. el informe de INAPA del 8 de febrero del 2012, el ex Presidente Leonel Fernández inauguró la planta de tratamiento de aguas residuales de Las Terrenas.  Ver file:///C:/Users/coco.coco-PC/Downloads/MEMORIAS%20INAPA%202008-2011.pdfEn el 2010 se reporta la inauguración de la planta de tratamiento en Las Terrenas, por parte del Sector Agua Potable y Saneamiento (APS) http://inapa.gob.do/LinkClick.aspx?fileticket=g6SWncqelXY%3D&tabid=67&mid=444
Tanto el acueducto como la planta de tratamiento aparecen en los reportes de obras del 2010 y del 2011.  Detalles técnicos sobre el funcionamiento de la planta de tratamiento aparecieron desde el 2006, ver http://www.las-terrenas-live.com/las-terrenas/actualidades/ano-2006/octubre-2006.html.  La planta de tratamiento aparece en el reporte que se encuentra en http://www.ais.unwater.org/ais/pluginfile.php/378/mod_page/content/144/REP%C3%9ABLICA%20DOMINICANA_producci%C3%B3n%20de%20aguas%20servidas,%20tratamiento%20y%20uso.pdf.pdf (ver página 3).

En visita realizado por el expresidente Leonel Fernández en septiembre del 2009, el entonces ministro de Obras Públicas Víctor Día Rúa explicaba que la planta de tratamiento en construcción en esa fecha daría solución a los problemas sanitarios en la comunidad (ver http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=167696).  Ahora, cinco años más tarde, no se han solucionado los problemas sanitarios sino que se han empeorado por obras realizadas por ese mismo gobierno.

Nuevo Liderazgo Provincial en Samaná








Nuevo Liderazgo Social Provincial Realiza Evento en Las Terrenas

Ciento veinte líderes municipales de toda la provincia se dieron cita en el Salón de Actos del Honorable Ayuntamiento de Las Terrenas para la tercera reunión formativa de lo que ha sido identificado como “Unión Integral de Desarrollo de la Provincia de Samaná.” A la reunión asistieron empresarios, presidentes de juntas de vecinos y de clubes de madres, dirigentes religiosos evangélicos y católicos, motoconchistas, agricultores, comerciantes, comunicadores, líderes comunitarios, médicos, sindicalistas, miembros de gremios diversos, estudiantes, taxistas, obreros de la construcción, empresarios turísticos y otros. 

Los asistentes a la reunión que empezó a las 5 p.m. y concluyó a las 6:30 p.m. representaron a los municipios de Santa Bárbara de Samaná, Sánchez y Las Terrenas. Igualmente representaron a los distritos municipales de Las Galeras, El Limón y Arroyo Barril y también a la comunidad de Juana Vicenta. La primera reunión en la serie tomó lugar en Sánchez y tuvo una asistencia de 15 personas, la segunda se celebró hace dos semanas en Samaná con la presencia de 50 personas y la tercera fue la celebrada en Las Terrenas con 120 participantes de siete comunidades.


El compromiso de los participantes es el de buscar soluciones efectivas utilizando las personas, recursos y alcance de las organizaciones sociales, cívicas y comunitarias, con el conocimiento que las autoridades políticas y los organismos del Estado le han fallado a la provincia, dadas las crisis y trágicas condiciones que rodean a la mayoría de la población, afectando su calidad de vida, su prosperidad y su salud.


Durante la reunión las entidades representadas formularon una lista de necesidades principales, algunas de las cuales eran de alcance provincial y otras de impacto local. Igualmente identificaron a los líderes de cada comunidad. Los temas libres ayudaron a aumentar conocimiento sobre otros temas que individuos juzgaron como importantes.


Los logros principales de la reunión fueron:
1. la mayor aglomeración de líderes comunitarios en la historia reciente de la provincia, los que firmaron un compromiso de buscar el bien común por encima de intereses particulares. Este compromiso señalaba: "Yo me comprometo a dedicar mi tiempo, recursos y esfuerzos al mejoramiento de las condiciones de vida de mi provincia de Samaná, conociendo que el bién común es más importante que los beneficios personales y que la unidad de visión y de propósito son importantes para el éxito."
2. la formulación del primer listado de puntos críticos provinciales y locales en orden prioritaria.
3. la elección de una directiva provincial dirigida por un triunvirato compuesto por una persona representativa de cada uno de los municipios, con la idea de que el organismo se maneje de manera consensuada y participaba, no jerárquica. Los tres elegidos fueron Robinson Espino de Las Terrenas, Víctor Laureano de Samaná y Aníbal Corcino de Sánchez. A estos les acompaña un tesorero (Dr. Demetrio Vicente de Samaná), un secretario/vocero (Bienvenido Díaz de Sánchez) y un vocal (Aníbal Abreu de León de Las Terrenas). Tres vocales adicionales representan a los tres distritos municipales y para ello fueron elegidos Faustino Morel de El Limón, Justo Alcalá de Arroyo Barril y Luis Moya de Las Galeras.
4. Esa nueva directiva escogió los primeros dos temas prioritarios: la situación del manejo de desechos sólidos y vertederos en todos los rincones de la provincia; y, la situación del alto costo del peaje tanto en el Boulevard Turístico del Atlántico (BTA) como en la Autopista Juan Pablo II. En dos semanas la directiva se reunirá en el municipio de Samaná para comenzar a gestar las estrategias necesarias para abordar estas dos problemáticas.


Todas estas cosas se realizaron en los 90 minutos que duró la reunión desde que se le dió apertura. Los organizadores en Las Terrenas agradecen a los participantes el honor de la visita, el respetuoso ambiente en que se condujo la reunión y el compromiso asumido por todos de buscar el mayor bien posible para la mayor cantidad de personas posibles.

Estudiantes de USA Construyen Parque Infantil en Los Puentes
















Estudiantes de USA Construyen Parque Infantil en Los PUENTES

Trece estudiantes y tres miembros del personal de las universidades College of Saint Benedict (CSB) y Saint John’s University (SJU) en Minnesota, USA, construyeron un parque infantil en la escuela básica de Los Puentes, durante su estadía de una semana haciendo servicio comunitario en esta comunidad. Los estudiantes vinieron como parte de una iniciativa de la Fundación Mahatma Gandhi de traer grupos del exterior para realizar actividades similares, algo que se ha venido realizando desde el 2008. Ya se han construido séis parques infantiles similares por todo el municipio.

El parquecito infantil consiste en una cancha de basquetbol de un canasto, tres subibajas, un columpio y un mural alusivo a la educación. Además, los estudiantes sembraron 35 árboles dentro del plantel y condujeron una clínica de higiene dental con todos los estudiantes, a quienes les regalaron cepillos de dientes y tubos de pasta de dientes. Durante la semana hubo actividades recreativas en las aulas y durante los recreos entre los estudiantes universitarios y los estudiantes de ambas tandas.

Los estudiantes representan una variedad de disciplinas que incluyen enfermería, ciencias políticas, nutrición, educación, administración de empresas. En este viaje en particular las universidades enviaron a dos miembros del personal para un estudio de factibilidad para ver las posibilidades de establecer un programa de pasantías y de semestres en el exterior, algo que la Fundación Mahatma Gandhi ha deseado establecer desde hace cinco años. Es muy probable que este mismo verano el primer grupo de pasantes vengan por ocho semanas y durante sus pasantías realizarán investigaciones, harán labor de servicio social y se enfocarán en proyectos específicos de desarrollo comunitario.

Ambos planteles ya han enviado nueve grupos de estudiantes en servicio comunitario y ellos han construido parques infantiles en la escuela básica Antonio Castillo Lora en el centro de Las Terrenas, en la escuela de La Granja y se La Noria, en el barrio La Barbacoa, en la escuela de El Jamito y de Las Guázaras. Además han hecho labores de limpiezas ecológicas, pintado murales y han realizado labores de limpieza, pintura y catalogación de libros en la Biblioteca Anacaona que opera la Fundación Mahatma Gandhi.

Los estudiantes se pagan sus gastos y tienen un impacto económico considerable ya que el alojamiento, comida, compras personales, transporte y los materiales utilizados en los diversos proyectos son todos obtenidos en el mercado local usando una variedad de suplidores. La Fundación Mahatma Gandhi agradece de manera particular al Sr. Robinson Espino Florentino, presidente de la Unión de Juntas de Vecinos, por su asistencia invaluable durante la semana de estadía. Igualmente sindicato de transporte Las Terrenas-Sánchez y a los diversos suplidores de bienes y servicios utilizados durante el proyecto.

Cualquier persona que desee ser parte del cuerpo de voluntari@s de la Fundación o desea formar parte de una más amplia red de desarrollo comunitario puede comunicarse con José Bourget al 829-330-0986.

Lycoming College in Las Terrenas











Universidad en Pennsylvania Realiza Acción Social en Las Terrenas


Diez y ocho estudiantes de Lycoming College en Pennsylvania, USA, visitaron a Las Terrenas para una actividad de acción social y para disfrutar nuestros hermosos lugares. Los estudiantes ayudaron en la construcción del “Paseo de las Mariposas” en la escuela básica Antonio Castillo Lora, un proyecto donde se va a resaltar la presencia y aportes de 100 mujeres dominicanas y dedicado a la memoria de las Hermanas Mirabal. También pasaron tiempo con los niños en las aulas del pre-escolar.

Además del trabajo en la escuela el grupo disfrutó de excursiones a las cascadas de El Limón, a Cosón y a restaurantes y fiestas en Las Terrenas.

La visita fue recibida por la Fundación Mahatma Gandhi, socio con ACES North America quien trajo el grupo al país para trabajos sociales en otras partes del país. Su visita a Las Terrenas es la segunda para Lycoming College y fue dirigida por Brittany Tasch.

PA College visits Las Terrenas on Service Action


Eighteen students from Lycoming College in Pennsylvania, USA, visited Las Terrenas for a community service opportunity and to enjoy the sights and enjoy the natural offerings in our community. The students helped in the construction of the Boulevard of the Butterflies at elementary school Antonio Castillo Lora, to which they contribute funds and labor for its execution. They spent time with kids in the preschool classroom and helped prepare the garden area for the planting of flowers.

In addition to the hard work at the school they had a chance to enjoy the El Limon Waterfall, the beaches, Luis' restaurant in Coson and a bit of dancing and eating at local joints.
The visit was hosted by Fundacion Mahatma Gandhi-Las Terrenas and sponsored by ACES North America, which runs educational and community programs at various locations in the country and is a partner with Fundacion Mahatma Gandhi. The Lycoming College group was led by Brittany Tasch, a staff person at the college.

Sísifo y el Fénix

  LA DESGRACIA DE SÍSIFO Y LA PROMESA DEL FÉNIX (Escrito en el 2009) Todo el mundo tiene una idea de lo que se debe hacer en Las Terrenas. T...