Lycoming College in Las Terrenas

Universidad en Pennsylvania Realiza Acción Social en Las Terrenas

Diez y ocho estudiantes de Lycoming College en Pennsylvania, USA, visitaron a Las Terrenas para una actividad de acción social y para disfrutar nuestros hermosos lugares. Los estudiantes ayudaron en la construcción del “Paseo de las Mariposas” en la escuela básica Antonio Castillo Lora, un proyecto donde se va a resaltar la presencia y aportes de 100 mujeres dominicanas y dedicado a la memoria de las Hermanas Mirabal. También pasaron tiempo con los niños en las aulas del pre-escolar.

Además del trabajo en la escuela el grupo disfrutó de excursiones a las cascadas de El Limón, a Cosón y a restaurantes y fiestas en Las Terrenas.

La visita fue recibida por la Fundación Mahatma Gandhi, socio con ACES North America quien trajo el grupo al país para trabajos sociales en otras partes del país. Su visita a Las Terrenas es la segunda para Lycoming College y fue dirigida por Brittany Tasch.

PA College visits Las Terrenas on Service Action

Eighteen students from Lycoming College in Pennsylvania, USA, visited Las Terrenas for a community service opportunity and to enjoy the sights and enjoy the natural offerings in our community. The students helped in the construction of the Boulevard of the Butterflies at elementary school Antonio Castillo Lora, to which they contribute funds and labor for its execution. They spent time with kids in the preschool classroom and helped prepare the garden area for the planting of flowers.

In addition to the hard work at the school they had a chance to enjoy the El Limon Waterfall, the beaches, Luis' restaurant in Coson and a bit of dancing and eating at local joints.
The visit was hosted by Fundacion Mahatma Gandhi-Las Terrenas and sponsored by ACES North America, which runs educational and community programs at various locations in the country and is a partner with Fundacion Mahatma Gandhi. The Lycoming College group was led by Brittany Tasch, a staff person at the college.

Umweltschutzvorschlag aus Las Terrenas bekommt Genehmigung.

Ein ehrgeiziges und lehrreiches Umweltunternehmen hat die Anfangsgenehmigung vom Subsidio del Fondo fuer ein weltweites Umweltprogramm bekommen und ist in die letzte Etappe eingetreten.

Die Idee des Kompostierungsprojekts wurde von Edit de Jong und Michael Waldmann vom Projekt “Puro Verde” vorgeschlagen, dem ersten Unternehmen, dass sich mit organischem Abfall beschaeftigt und seit 2 Jahren in Las Terrenas ansaessig ist.  Laut Edit und Michael wuerde die Durchfuehrung dieses Plans uns helfen um Las Terrenas an die Spitze der weltweiten Gemeinden zu setzen,die ihre Umwelt verbessern und am globalen Umweltschutz teilnehmen.

Der Vorschlag wurde von Jose Bourget von der Mahatma Gandhi Stiftung eingebracht und traegt den Namen “Proyecto Reverde”.  Bourget stuetzt den Vorschlag auf Umweltbildung in der Weise, dass alle Gemeindemitglieder und speziell die junge Generation lernt “gruen” zu denken und mithilft die natuerlichen Ressourcen der Gemeinde zu schuetzen. Bouget, Autor von “La Declaracion de las Terrenas” ueber die Umwelt (2007) sagt, auch wenn es schwer ist die Gewohnheiten der Erwachsenen, der Kinder und der Jugendlichen zu aendern bilden sie dennoch ein grosses Potenzial um den Muell und die Auspluenderung in eine soziale Orientierung der Bewahrung, Sorge und Handhabung zu verwandeln.

Genau wie Edit und Michael glaubt er, dass die Zukunft  von Las Terrenas eng an die Umwelt gebunden ist und dieser Vorschlag helfen kann einen grossen Sprung im zukuenftigen Umweltschutz der Gemeinde, der Stadtviertel, der Unternehmen, der Turisten und des Landes zu machen.

Wenn der Vorschlag finanziert wuerde, wuerde er die Grundschule von Las Terrenas und 10 Stadtviertel in ein Zentrum fuer die Lehre des Umweltschutzes verwandeln, bei dem die Bewohner und Schueler die Grundlagen der Bewahrung, Kompostierung, Wiederverwertung, Entseuchung und des Umweltschutzes erlernen wuerden.  Mit einer Anzahl von 2000 Schuelern stellt die Grundschule ein grosses soziales, wirtschaftliches und lehrreiches Potenzial dar.  Die Schueler des Zentrums werden an Aktionen von Wiederverwertung von Plastik und der Herstellung von organischem Kompost teilnehmen und diese Theorien und Praktiken an 10 Bezirke der Gemeinde weitergeben.

Sozialer, paedagogischer und wirtschaflicher Einfluss
Behaelter werden in der Schule und in den Bezirken hergestellt werden, um Plastik und andere wiederverwertbare Materialien zu “fangen” waehrend sich die Einsammlung von organischem Material in Haeusern, Geschaeften und Vierteln vermehrt um von Puro Verde wiederverarbeitet zu werden.  Eines der Endergebnisse waere, dass weniger Abfall auf dem staedtischen Muellablageplatz landen wuerde und sich die Gemeinde auf diese Weise sanieren koennte.  Wiederverwertung und Kompostierung haben wirtschaftliche Vorteile weil die Rohstoffe verkauft und die Einkuenfte an teilnehmende Einrichtungen weitergegeben werden koennten.  Je sauberer das Dorf desto angenehmer fuer seine Bewohner und die Turisten, die diese Gemeinde zu einem attraktiven Reiseziel fuer mehr Personen machen koennen.

Der Buergerneister schliesst sich dem Projekt an
Ausser Puro Verde und der Mahatma Gandhi Stiftung hat das Projekt auch die Teilnahme und die Unterstuetzung der Vereinigung der nachbarschaftshilfen, des botanischen Parks Ecotopia sowie von Einzelpersonen und lokalen Organisationen, die an der Unterstuetzung dieses Projektes interessiert sind.  Von hoechster Wichtigkeit war die Unterstuetzung des Buergermeisters Lic. Jose Alexis Martinez, der groesstes Interesse zeigt und sich zur Verfuegung stellt, Teil dieses Projekts zu sein.

Die Stadt hat Umweltverordnungen als Teil eines seperaten Projekts angenommen, das die Unterstuetzung und technische Hilfe von USAID beinhaltet.  Die neugegruendete selbstverwaltete Umwelthandlungseinheit (UGAM) wuerde eine bedeutende Rolle in diesem Projekt bekommen, so dass beide, die UGAM und Proyecto Reverde der Gemeinschaft helfen koennten umwelttechnisch nachhaltiger zu werden.

Geschaefts- und Gemeinschaftsteilnehmer gesucht
Geschaefte, Gemeinschaftsvereinigungen, Umweltexperten, Paedagogen, Hotels, Restaurants und Einzelpersonen, die ein Teil dieses Projekts sein moechten und Kapital,Gutachten, Erfahrung und Mittel zur Entwicklung des Projekts beisteuern wollen, konnen folgende Personen kontaktieren:
In englisch und spanisch Jose Bourget tel.: 829 330 09 86  josebourget@gmail.com
In englisch, spanisch, franzoesisch und deutsch Edit de Jong tel.: 809 836 55 41  editdejong@hotmail.com
In englisch Michael Waldman tel: 829 665 29 13  abragrande@gmail.com

ADOCCO Entrega Carta para Investigación de Corrupción en la Alcaldía de Las Terrenas



Dr. Julio César de la Rosa Tiburcio

(Las Terrenas). La Alianza Dominicana Contra la Corrupción, ADOCCO, hizo entrega formal de la carta de solicitud de información amparada en la Ley No. 200-04 sobre el Libre Acceso a la Información Pública. La carta fue enviada por el Dr. Julio César de la Rosa Tiburcio, director del ADOCCO, y es el primer paso para comprobar las denuncias de corrupción que se han hecho en contra del Lic. José Alexis Martinez, de otros empleados del ayuntamiento y de su administración en general.



Desde el 2009 se vienen efectuando
protestas contra la corrupción en la Alcaldía de Las Terrenas.

 La carta solicita ocho tipos de documentos: el presupuesto de la alcaldía para el 2011; los ingresos provenientes de la ley de presupuesto asignado a esa alcaldía; los ingresos provenientes del cobro de arbitrios municipales; las nóminas de personal fijo temporeros, ocasionales, regidores con sus detalles de posición, salario y tiempo, con la totalidad de lo invertido por ese concepto; contratos otorgados a empresas de recolección y disposición final de desperdicios, acompañados de los procesos de licitación para la escogencia de las mismas así como el total de los montos pagados a las empresas beneficiarias; presupuesto participativo en detalles, con el nivel de obras incluídas y las obras ejecutadas con detalles de la ejecución, costo, empresa ejecutora y la documentación del proceso de contratación; contrato intervenido entre esa alcaldía y la Administradora de Riesgo de Salud que le brinda servicio a los empleados de la alcaldía con detalles de los montos contratados y pagados a la fecha; y, finalmente relación de las adquisiciones de vehículos de motor (motocicletas, equipos pesados) acompañada de la documentación del proceso, conforme a la ley de compras y contrataciones, cantidad de vehículos y montos invertidos.

El ADOCCO interviene a solicitud de instituciones, empresas, individuos y organizaciones comunitarias quienes han sentido que el Lic. José Alexis Martínez y su administración han sobrepasado los márgenes de tolerancia para actos de intransparencia, de corrupción y de manejos no apegados a la Ley 176-07 sobre el Distrito Nacional y los Municipios. Los casos más recientes incluyen la no construcción del Puente del Pueblecito después de haberse gastado los fondos y entregado un reporte como terminado; también problemas con la aseguradora de salud, la compra de motores, alegados autorobos y una constante autocracia en el manejo de la alcaldía.

Igualmente el Departamento de Prevención a la Corrupción Administrativa (DPCA) ha solicitado una auditoría a la Cámara de Cuentas.

Aprovechamos esta oportunidad para invitar a todas las personas civiles y jurídicas, empresarios y organizaciones, que tengan pruebas adicionales de corrupción y deseen aportarlas para este proceso a que lo hagan contactando al Sr. Dionisio Martínez, al Dr. Pedro Catrain, al Lic. Juan de Peña y a quien subscribe.

ENLACES AFINES:
http://www.diariodigital.com.do/articulo,63526,html
http://edsway.com/puertoplataahora/?p=484
http://terraccion.blogspot.com/2009/07/lucha-contra-la-ineptitud-y-la.html
http://www.elsoldelasamericas.com/nacionales/provincias/3560-denuncian-irregularidades-en-alcadia-de-las-terrenas.html
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/3/31/369160/Denuncian-96-personas-cobran-sin-trabajar-en-alcaldia-Las-Terrenas

Un Llamado a la Juventud

Muchos de nuestros jóvenes viven ensimismados por la lujuria de la corrupción.

Bajo el cielo clari-oscuro de Las Terrenas existen verdades y mentiras.  Las recientes denuncias de corrupción e intransparencia en el Ayuntamiento Municipal dirigido por el Lic. José Alexis Martínez no son nuevas, las hemos venido repitiendo desde hace varios años.  Las denuncias o son verdad o son mentiras. 

Muchas personas en la comunidad ya han decidido que las mismas son disparates políticos, inventos de envidiosos, cuentos de personas enfrascadas en hacerle la vida imposible al Sr. José Alexis y, sobretodo, algunas personas han creído la historia de que las denuncias son iniciadas por una comisión nefasta y oculta encabezada por la Dra. Mariana Vanderhorst cuyo propósito principal es quitarle la silla al Lic. Martínez.  Los otros inculpados (Eybar Vanderhorst, Juan de Peña y el que escribe, entre otros) son simples mequetrefes de la voluntad de doña Mariana quien seguramente ha estado prendiendo velas en algún altar oculto para que el "intento golpista", según lo llama José Alexis, se haga realidad.

 Por otro lado, los que observan y se enteran de lo que pasa podrán pensar en todo lo que han visto y sabido en los últimos cinco años, recordarán las personas envueltas y el descaro de sus acciones cuestionables y, sobretodo, se recordarán de lo que todos comentan porque lo saben de primera, de segunda o de tercera mano. 

El grupo dentro de nuestra comunidad que se enfrenta al mayor de los desafíos está compuesto por hombres y mujeres entre 16 y 35 años, un grupo que todavía está en la edad mágica de creer que pueden cambiar el mundo, los que a diario tienen que tomar decisiones sobre las verdades y sobre las mentiras, los que a veces se acuestan con la lujuria del poder y otras veces se embriagan con la compañía sexy de los engaños. 

Ese grupo mientras más se arrime a la claridad de la verdad más se fortalecerá, mientras más se recueste de la oscuridad de las mentiras más se hundirá.  Siempre estará en riesgo de vender sus almas a los mercaderes de favores políticos, a sucumbir ante la mezquindad de la politiquería y a enamorarse de la brujería del poder.  Porque de lo que se trata es de un conflicto moral y ético, de la compra y venta de mentes y de corazones.  No se trata de lo que diga un papel, los papeles cogen todo lo que se escriba en ellos; la lucha es realmente por la conquista del espíritu de nuestros jóvenes, los que en última instancia dirigirán el futuro de Las Terrenas hacia nuevas alturas y hacia nuevas metas. 

Vender el cuerpo es fácil;
pero la corrupción nos hace vender el alma.

Si pudren sus almas ante el altar de la corrupción el futuro de Las Terrenas será terrible, desastroso y más de lo mismo y hasta peor.  Por eso es que las personas de conciencia deben animar y potenciar a los jóvenes hacia nuevas alturas y hacia nuevas metas. 

Debemos desafiarles a que no se cieguen ante las estrategias flacas y serviles ya conocidas y repetidas.  Jóvenes, no apuesten al concreto y al cemento, apuesten a la verdad, a la ley, a la transparencia y al servicio a favor de la comunidad, porque al fin y al cabo, a la corta y a la larga, de lo que se trata es de la clase de comunidad que deseamos para nosotros y para nuestros niños y niñas, para nuestros jóvenes y para nuestros ancianos.

 Les desafío jóvenes a que se amarren a la verdad “como la brújula al polo,” a que sigan a la moral y las buenas costumbres “aunque se desplomen los cielos.”

Barco Escuela Canadiense Llegará a Las Terrenas para Actividades de Cultura y Servicio

Sesenta estudiantes del programa Class Afloat (“Clase Flotante) del West Island College International llegarán a Samaná para realizar servicios comunitarios durante el transcurso de su semestre en el mar que empezará en Puerto Limón, Costa Rica, y concluirá en Kristiansand, Noruega.  La visita a Samaná está siendo coordinada por la Fundación Mahatma Gandhi y sus co-directores ejecutivos Annette Snyder y José Bourget.

El velero S.S. Sorlander llegará la tarde del sábado 12 de febrero a la bahía de Samaná y a la mañana siguiente, los estudiantes, acompañados por profesores y personal, recibirán la hospitalidad y reconocimiento del Alcalde de Samaná, Lic. Miguelín Bezi en un gustoso desayuno en el Hotel Bahía Príncipe Cayacoa   Los directivos académicos recibirán una placa de bienvenida y reconocimiento de parte del pueblo de Samaná tratándose de la primera vez que este singular programa académico toca tierras dominicanas.

El grueso de la experiencia de servicio tomará lugar en Las Terrenas, adonde llegarán después de visitar las cascadas de El Limón la mañana del domingo.  Su primer servicio comunitario en Las Terrenas tendrá lugar ese mismo domingo 13 de febrero y consistirá en sanear la boca del Río Las Terrenas y secciones de la playa.  Igualmente sembrarán árboles.

Al finalizar esa primera labor de servicio recibirán una suculenta cena y una placa de reconocimiento de manos del síndico municipal, Lic. José Alexis Martínez, quien también les agradecerá por haber escogido a Las Terrenas como el lugar donde ocurrirá su mayor experiencia de aprendizaje cultural y de servicio comunitario.  El evento tendrá lugar en Punta Poppy hacia la puesta del sol.

El lunes 14 y la mañana del martes 15 los estudiantes van a realizar diversas actividades en el plantel de la Escuela Básica de Las Terrenas que incluirá pintar secciones de los edificios de aulas, crear una hortaliza escolar y construir un parquecito infantil en la nueva área de educación pre-primaria.  Además realizarán una limpieza general en la Biblioteca Anacaona que auspicia la Fundación Mahatma Gandhi, única en su clase en el municipio y en el nordeste del pais.  Finalmente, grupos de estudiantes pintarán casas de familias o individuos en necesidad.  Todos los gastos necesarios para las actividades de servicio fueron donados por los mismos estudiantes y por Class Afloat como una contribución de buena fé a la comunidad.

Luego de estas actividades en Las Terrenas los estudiantes regresarán al pueblo de Samaná el martes en la tarde para realizar actividades de saneamiento en el Barrio Wilmore, bajo la dirección del síndico municipal.  Terminada esta labor regresarán a su barco para zarpar al día siguiente rumbo a Las Bahamas.  Después de Las Bahamas Class Afloat visitará las Islas Azores de Portugal, La Coruña en España, Oestende en Bélgica, Estocolmo en Suecia, Lubeck en Alemania y concluirán su semestre en el mar llegando al Puerto de Kristiansand, Noruega.

De acuerdo a Bourget esta experiencia educativa ha sido denominada “Cultura y Servicio”, con la intención de proveer a los estudiantes y a los participantes locales de una auténtica experiencia intercultural y de servicio en dos de las principales comunidades de la provincia.  Dicha experiencia corresponde con el lema de la Fundación Mahatma Gandhi, “Visión Global, Desarrollo Local” y es una continuación de las experiencias provistas a más de 170 voluntarios de 24 paises que en los 5 años de su existencia la Fundación ha traído a Las Terrenas.  El sitio Web de la Fundación es http://fundacionmahatmagandhi.com.  La organización depende 100% del trabajo voluntario y no recibe fondos de ninguna entidad estatal, internacional o local.

En Las Terrenas los estudiantes de Class Afloat trabajarán hombro a hombro con los jóvenes y señoritas del Frente Independiente de Jóvenes de Las Terrenas (FINJOLAT) y de la Pastoral Juvenil de la Iglesia Católica.  Otras entidades interesadas en participar pueden contactar directamente a José Bourget al 809-371-0986 antes del 7 de febrero cuando concluirá la preparación técnica de la visita.  Los estudiantes estarán siendo alojados en hogares principalmente y los que deseen ofrecer espacio para 2-4 personas pueden contactar a Annette al 809-496-0245.

Los estudiantes del West Island College International-Class Afloat mantienen un riguroso programa académico, el que también incluye liderazgo, servicio comunitario y desarrollo personal.  La institución y la comunidad de Lunenburg, en Nova Scotia, Canadá, ayudan a mantener un espíritu de arrojo, responsabilidad y ciudadanía global con el fin de producir en los educandos prácticas de sensibilidad y sostenibilidad global.

Fundada en el 1984, Class Afroat ofrece a jóvenes de todo el mundo la oportunidad de un desafiante programa académico y prácticas de sostenibilidad dentro de los confines de un barco que sirve como microcosmo del planeta.  Información sobre este novedoso programa aparece en http://www.classafloat.com.

La Marcha Por el Pueblo, Agosto 3, 2009

La Marcha Por el Pueblo del 3 de agosto, Día de la Bandera, fue todo un éxito. Ver el reporte final en http://terraccion.blogspot.com. Algunas fotos aparecen a continuación.
Marchando por el pueblo.

José Bourget, convocante de la marcha, durante el cierre de la misma.
Se marchó a favor de varias reivindicaciones:
1) mejores servicios de salud y mayor salubridad, a través de mejores servicios en el hospital municipal, solución al vertedero municipal, mejor recogida de desechos sólidos, suministro de agua a toda la población y solución al desastre técnico del nuevo alcantarillado sanitario, el que se ha convertido en un verdadero desastre; 2) reparación de la carretera Las Terrenas-Sánchez y terminación del asfaltado de todas las calles del pueblo; 3) la no privatización de las playas; 4) un costo razonable en el servicio eléctrico y un servicio digno y respetuoso para los clientes; y 5) una total transparencia y un fin a la corrupción en el ayuntamiento de Las Terrenas.

Marchando por la Calle El Carmen. El grupo contó con unas 200 personas incluyendo gente del pueblo, jóvenes, miembros del Frente Independiente de Jóvenes de Las Terrenas (FINJOLAT), del Frente de Defensores de Las Terrenas, profesionales, residentes extranjeros, empresarios, obreros, sindicalistas y miembros de partidos políticos.
Ante las amenazas del comandante policial local, Coronel Eusebio Escolástico de que no permitiría la marcha, el comandante provincial de la PN fue requerido a estar presente por parte del Gobernador de Samaná, Sr. Miguel Bezi, a solicitud de José Bourget.
El antropólogo César Mieses, coordinador de La Marcha Por el Pueblo, durante el emotivo cierre del evento al frente de la playa de Las Terrenas.
Fellé Vega, Henya Tejeda y Rafelito Mirabal, artistas invitados que donaron su tiempo y talento para participar en el Concierto Playas Libres el sábado 1ro de agosto, frente a la Playa Las Terrenas.
Reporte completo en http://terraccion.blogspot.com.